{"id":543,"date":"2026-03-26T19:18:58","date_gmt":"2026-03-26T19:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/?page_id=543"},"modified":"2026-04-08T18:40:22","modified_gmt":"2026-04-08T18:40:22","slug":"mission-vision-valeurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/mission-vision-valeurs\/","title":{"rendered":"Mission, Vision, Values"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-1024x683.jpg\" alt=\"Vue a\u00e9rienne de cyclistes au Parc de la Gorge de Coaticook\" class=\"wp-image-258\" style=\"width:722px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);margin-left:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0;font-style:normal;font-weight:400\">Since the publishing of the Masterplan in 2023, the Collective aligned and worked on promoting a unified and concerted offer of great quality. <a href=\"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/qui-sommes-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">The 9 founding partners<\/span><\/a> set the table by establishing the mission, vision and values that guides V\u00e9lo de montagne Cantons-de-l'Est in its development and projects.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mission<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">To develop the experience, the attractiveness and the culture of mountain biking on our territory.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vision<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Come 2030, the Townships will be known as a must-ride region thanks to the augmented awareness of the quality trails and the diversity of experiences it has to offer. Cycling culture will be deeply embedded within local communities, and the region will be set to shine in Northeast North American markets<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Values<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">&#8211; <em>WE RIDE COMMITTED: Commitment and participation to the Collective's actions and planning.<\/em> Collectif<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">&#8211; <em>WE RIDE TOGETHER: Mutualisation of our resources and expertise<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">&#8211; <em>WE RIDE SKILLFULLY: Our offer is diversified and complementary<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aspirations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">- Always stride to <a href=\"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/nos-sentiers-en-images\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">make our trails better and more enjoyable<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">- Put forward a <a href=\"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/carte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">diversified, complementary and high-quality offer<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">- Provide visitors with a<a href=\"http:\/\/youtube.com\/watch?v=0raUwo2S70A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <span style=\"text-decoration: underline;\">warm and friendly welcome<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">- Whenever possible, make a regional promotion of our members as a Collective<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis la parution du Plan directeur pour le d\u00e9veloppement du v\u00e9lo de montagne dans les Cantons-de-l&rsquo;Est en 2023, le milieu s&rsquo;aligne et travaille afin de constituer une offre concert\u00e9e et de qualit\u00e9. Les 9 partenaires fondateurs ont mis la table en \u00e9tablissant la mission, la vision et les valeurs souhait\u00e9s pour guider le Collectif dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-543","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mission, Vision, Valeurs - V\u00e9lo de montagne Cantons-de-l&#039;Est<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/mission-vision-valeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mission, Vision, Valeurs - V\u00e9lo de montagne Cantons-de-l&#039;Est\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis la parution du Plan directeur pour le d\u00e9veloppement du v\u00e9lo de montagne dans les Cantons-de-l&rsquo;Est en 2023, le milieu s&rsquo;aligne et travaille afin de constituer une offre concert\u00e9e et de qualit\u00e9. Les 9 partenaires fondateurs ont mis la table en \u00e9tablissant la mission, la vision et les valeurs souhait\u00e9s pour guider le Collectif dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/mission-vision-valeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00e9lo de montagne Cantons-de-l&#039;Est\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VelodemontagneCantonsdelEst\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T18:40:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/mission-vision-valeurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/mission-vision-valeurs\\\/\",\"name\":\"Mission, Vision, Valeurs - V\u00e9lo de montagne Cantons-de-l&#039;Est\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/mission-vision-valeurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/mission-vision-valeurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-26T19:18:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T18:40:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/mission-vision-valeurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/mission-vision-valeurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/mission-vision-valeurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/mission-vision-valeurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mission, Vision, Valeurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/\",\"name\":\"Just another WordPress site\",\"description\":\"Le collectif \u00ab MTB \u00bb pour rassembler les organismes de la r\u00e9gion!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/#organization\",\"name\":\"Just another WordPress site\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/VM-Cantons-Est-Horizontal-blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/VM-Cantons-Est-Horizontal-blanc.png\",\"width\":1351,\"height\":374,\"caption\":\"Just another WordPress site\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velodemontagnecantons.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VelodemontagneCantonsdelEst\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mission, Vision, Valeurs - V\u00e9lo de montagne Cantons-de-l&#039;Est","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/mission-vision-valeurs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mission, Vision, Valeurs - V\u00e9lo de montagne Cantons-de-l&#039;Est","og_description":"Depuis la parution du Plan directeur pour le d\u00e9veloppement du v\u00e9lo de montagne dans les Cantons-de-l&rsquo;Est en 2023, le milieu s&rsquo;aligne et travaille afin de constituer une offre concert\u00e9e et de qualit\u00e9. Les 9 partenaires fondateurs ont mis la table en \u00e9tablissant la mission, la vision et les valeurs souhait\u00e9s pour guider le Collectif dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/mission-vision-valeurs\/","og_site_name":"V\u00e9lo de montagne Cantons-de-l&#039;Est","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VelodemontagneCantonsdelEst","article_modified_time":"2026-04-08T18:40:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/mission-vision-valeurs\/","url":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/mission-vision-valeurs\/","name":"Mission, Vision, Valeurs - V\u00e9lo de montagne Cantons-de-l&#039;Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/mission-vision-valeurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/mission-vision-valeurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-1024x683.jpg","datePublished":"2026-03-26T19:18:58+00:00","dateModified":"2026-04-08T18:40:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/mission-vision-valeurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/mission-vision-valeurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/mission-vision-valeurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PArc-Gorge-Coaticoo-VM-Mathieu-Dupuis-3-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/mission-vision-valeurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mission, Vision, Valeurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/#website","url":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/","name":"Just another WordPress site","description":"Le collectif \u00ab MTB \u00bb pour rassembler les organismes de la r\u00e9gion!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/#organization","name":"Just another WordPress site","url":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VM-Cantons-Est-Horizontal-blanc.png","contentUrl":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VM-Cantons-Est-Horizontal-blanc.png","width":1351,"height":374,"caption":"Just another WordPress site"},"image":{"@id":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VelodemontagneCantonsdelEst"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":576,"href":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions\/576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velodemontagnecantons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}